L'approvazione è soggetta a condizioni. Tra le altre, Ahold deve vendere un certo numero (compreso tra sette e nove) di negozi a una catena di supermercati concorrente. I negozi che saranno venduti sono localizzati a Almere, Beilen, Den Haag, Delft, Maassluis, Tiel e Zoetermeer e operano attualmente sotto le insegne Albert Heijn e C1000.
La transazione verrà completata in un breve periodo di tempo, dopo il quale avrà inizio la conversione dei negozi Konmar in supermercati Albert Heijn e C1000.