«La magistratura italiana - prosegue una nota di Coop - nella quale il proprietario di Esselunga dice di riporre la massima fiducia, ha già fatto chiarezza sullo spionaggio compiuto a danno della Coop dagli uomini della Esselunga e delle altre imprese associate della Eds. Il proprietario di Esselunga cerca di minimizzare i vantaggi che ne sono derivati per la sua impresa e i danni per Coop, ma questo è palesemente in contrasto con i fatti accertati».
Intanto anche da parte dei vertici di Auchan si registra una presa di posizione critica nei confronti dei benefici fiscali riconosciuti a Coop dalla legislazione italiana, un trattamento di favore che distorcerebbe la normale dinamica concorrenziale. Anche per questo Auchan ha aderito a un esposto che Federdistribuzione ha presentato alla Ue contro la legge italiana, rea di concedere evidenti vantaggi competitivi alla Coop nel settore della distribuzione commerciale.